Pendant le week end, les guides ont dû aider les chefs indiens à protéger leur réserve contre un agent immobilier de luxe. Pour cela, elles sont parties à la conquête de leur trophée, réalisées des épreuves pour savoir si elles étaient aptes à rester sur ce campement et enfin, elles ont dû démasquer les bisons qui s'étaient infiltrés dans la tribu. Défis qu'elles ont brillamment relevés et les Indiens ont donné rendez-vous au grand camp ,affaire à suivre...
Ce long week-end de 3 jours a permis aux filles et aux chefs de pouvoir avoir un prologue au camp et de commencer à réapprendre les services et la préparation des repas quotidiennement. Ce week-end a été l'occasion pour les guides de se retrouver entre copines et de jouer ensemble sous le soleil de la ferme de la Bôve.
